Vorweihnachten
Twas die Nacht vor Weihnachten oder Konto eines Besuchs von St. Nikolaus durch Major Henry Livingston Jr. (1748-1828) (vorher geglaubt, um durch Clement Clarke Moore zu sein) Twas die Nacht vor Weihnachten, als alle durch das Haus Nicht ein Geschöpf war Rührend, nicht einmal eine Maus Die Strümpfe wurden vorsichtig am Schornstein aufgehängt, In der Hoffnung, daß der Nikolaus bald da sein würde. Die Kinder saßen alle in ihren Betten, während die Zuckerplumpen in ihren Köpfen tanzten und Mama in ihr tanzte Taschentuch, und ich in meiner Mütze, Hatte gerade für eine lange Winternacht geschlossen, Als auf dem Rasen dort ein solches Geklapper aufstieg, sprang ich aus dem Bett, um zu sehen, was los war. Weg zum Fenster flog ich wie ein Blitz, Tore öffnete die Fensterläden und warf die Flügel hoch. Bis vor kurzem wurde es geglaubt, dass diese Ballade im Jahre 1822 für Clement Clarke Moore s zwei Töchter, Margaret und Charity geschrieben wurde und später anonym veröffentlicht in der Troy New York Sentinel am 23. Dezember 1823. Aber nach der University of Toronto English Library. Im Jahr 2000 konnte Don Foster in seinem Buch "Autor unbekannt: Auf der Spur von Anonymous" (New York: Henry Holt, 2000) nachweisen, dass Moore nicht der Autor sein konnte. Foster kam zu dem Schluss, dass es wahrscheinlich von Major Henry Livingston Jr. geschrieben wurde. Für eine weitere Analyse der Autorenschaft siehe Weihnachten (Moore oder Less). Besuchen Sie eine Maus in Henry Livingstons House für eine Biographie und einen Bericht über die Suche nach der Autorenschaft dieses Gedichts zu korrigieren. Maus von Paragons Haunted Web-Seite. (URL nicht mehr gültig) Hypertextformat 1691996-2001 Rosie Winters. Alle Rechte vorbehalten. Twas die Nacht vor Weihnachten oder Konto eines Besuchs von St. Nikolaus von Major Henry Livingston Jr. (1748-1828) (bisher angenommen, von Clement Clarke Moore) Twas die Nacht vor Weihnachten, wenn alle durch das Haus Keine Kreatur rührte sich, nicht einmal eine Maus. Die Strümpfe wurden vorsichtig am Schornstein aufgehängt, In der Hoffnung, daß der Nikolaus bald da sein würde. Die Kinder saßen alle in ihren Betten, während die Zuckerpflaumen in ihren Köpfen tanzen Und Mama in ihrem Taschentuch, und ich in meiner Mütze, Hatte gerade für eine lange Winternacht geschlossen, Als auf dem Rasen dort ein solches Geklapper aufstieg, sprang ich aus dem Bett, um zu sehen, was los war. Weg zum Fenster flog ich wie ein Blitz, Tore öffnete die Fensterläden und warf die Flügel hoch. Der Mond auf der Brust des neu gefallenen Schnees Gab den Glanz der Mittagszeit zu den Objekten unten, Wann, was zu meinen wundernden Augen erscheinen sollte, Aber ein Miniaturschlitten und acht kleine Rentiere, Mit einem kleinen alten Fahrer, so lebendig Und schnell, wusste ich in einem Moment, es muss St. Nick sein. Schneller als Adler seine Coursers kamen sie, und er pfiff, und schrie, und rief sie mit dem Namen "Now, DASHER jetzt, Tänzer jetzt, PRANCER und VIXEN auf, COMET auf CUPID auf, DONDER und BLITZEN Auf die Spitze der Veranda an die Top of the wall Jetzt weg schmeissen weg weg weg allhour Allquot Als trockene Blätter, die vor dem wilden Hurrikan fliegen, Wenn sie mit einem Hindernis zu treffen, in den Himmel zu montieren, So bis zum Haus-top die Coursers flogen sie, Mit dem Schlitten voll Von Spielzeug, und St. Nikolaus zu. Und dann, in einem Funkeln, hörte ich auf dem Dach Das Tänzen und Pranken jedes kleinen Hufs. Als ich in meine Hand zog und mich umdrehte, kam der Nikolaus mit einer Grenze zum Schornstein. Er war ganz in Fell gekleidet, von seinem Kopf bis zu seinem Fuß, und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß getrübt Ein Bündel von Spielsachen, die er auf seinen Rücken geschleudert hatte, Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seine Packung öffnete. Seine Augen - wie sie seine Grübchen glitzerten, wie fröhlich seine Wangen wie Rosen waren, seine Nase wie eine Kirsche Sein wütender kleiner Mund war wie ein Bogen gezogen, Und der Bart seines Kinns war so weiß wie der Schnee Der Rohrstumpf Er hielt sich in den Zähnen fest, Und der Rauch umklammerte seinen Kopf wie ein Kranz Er hatte ein breites Gesicht und einen kleinen runden Bauch, das schüttelte, als er wie ein Schalottengelee lachte. Er war mollig und prall, ein rechtes, lustiges, altes Elf, Und ich lachte, als ich ihn sah, trotz meiner selbst. Ein Augenzwinkern und eine Wendung seines Kopfes. Bald gab ich zu wissen, dass ich nichts zu fürchten hatte Wort, sondern ging direkt zu seinem Werk, Und füllte alle Strümpfe dann drehte sich mit einem Ruck, Und legte seinen Finger beiseite seiner Nase, Und mit einem Nicken, bis der Schornstein er erhob Er sprang zu seinem Schlitten, zu seinem Team gab ein Pfeifen, Und weg flogen sie alle wie die Daune einer Distel. Aber ich hörte, wie er ausrief, bevor er aus den Augen fiel, 34 GLÜCKLICHE WEIHNACHTEN AN ALLE UND ALLES GUTE NACHT 34 Bis vor kurzem glaubte man, dass diese Ballade 1822 für die beiden Töchter von Clemens Clarke Moore, Margaret und Charity, geschrieben wurde , Und später anonym veröffentlicht in Troy New York Sentinel (Troy New York Sentinel) am 23. Dezember 1823. Aber, entsprechend Universität Toronto (Englische Bibliothek von Universität von Toronto). Im Jahr 2000 konnte Don Foster in seinem Buch "Autor unbekannt: Auf der Spur von Anonymous" (New York: Henry Holt, 2000) nachweisen, dass Moore nicht der Autor sein konnte. Foster kam zu dem Schluss, dass es wahrscheinlich von Major Henry Livingston Jr. geschrieben wurde. Für eine weitere Analyse der Autorenschaft siehe Weihnachten (Moore oder Less). Besuchen Sie eine Maus in Henry Livingstons House für eine Biographie und einen Bericht über die Suche nach der Autorenschaft dieses Gedichts zu korrigieren. Nach Quellen zitiert an der University of Toronto English Library. Die letzten beiden Rentiere waren ursprünglich Dunder und Blixem und wurden 34later überarbeitet zu Donder und Blitzen durch Clemens Clarke Moore, als er Gutschrift für das Gedicht in Gedichte (New York: Bartlett und Welford, 1844) .34 Hypertextformat 1691996-2001 Rosie Winters. Alle Rechte vorbehalten.
Comments
Post a Comment